Irvine Portland (Or) So., 09.11.